Prevod od "mě chytí" do Srpski


Kako koristiti "mě chytí" u rečenicama:

Co se vám stane, když mě chytí?
Šta je sa vama ako me uhvate?
Jestli tam nebudeš a oni mě chytí, víš, co mi udělají.
Ako te ne bude bio i oni me uhvate, znaš šta æe da mi urade.
Když mě chytí, řeknu, že jsem si to vymyslel.
Ако ме ухвате, рећи ћу им да сам све измислио.
Když mě chytí bez víza, dostanu zákaz vstupu na pět let.
Ako prekoraèim vizu ne mogu da se vratim 5 godina.
Aspoň si můžu vybrat, kde mě chytí.
Bar mogu izabrati gdje æe me stiæi.
Jestli mě chytí, dostanu 30 let.
Ako me uhvate mogu, odležati trideset godina.
Jestli mě chytí, půjdu stoprocentně sedět.
Ako me uhvate, idem u zatvor za sigurno.
Mám strach, že mě chytí amok, vyhodím desky na ulici, půjdu pracovat do Virgin Megastóru a už se nikdy nevrátím.
Ponekad se bojim da æu šiznuti, izbaciti ploèe na put i otiæi da radim u velikoj prodavnici Virgina.
Říkala mi, že jestli mě chytí s fetem, zabije ji to.
Uvek mi je govorila da ako me uhvati da petljam sa drogom to bi moglo da je ubije.
Zbývá mi jen pár dní, než mě chytí.
Imam još samo par dana pre nego što me uhvate.
Jestli mě chytí při návratu na mou planetu, budou mě považovat za zrádce.
Ako me uhvate kako se vraæam na našu planetu, smatraæe me izdajnikom.
Nápoje zdarma, pro toho kdo mě chytí!
Besplatno piæe onome ko me uhvati!
Jednou v noci... mě chytí za ruku... a povídá mi tím finským přízvukem:
I jedne noæi, uzeo me je za ruku, i poèeo da šapuæe na njihovom smešnom finskom akcentu:
Když mě chytí, půjdu do vězení.
Ako me uhvate idem u zatvor.
Pořád jsem myslel na to, že mě chytí a vyhodí z policie.
Бринуо сам се да ће ме избацити из полиције ако ме ухвате.
Chtěl se mě dotknout, myslela jsem, že mě nahlásí, měla jsem strach, že mě chytí.
Pokušao me je zgrabiti. Mislila sam da æe me prijaviti. Bojala sam se da me ne uhvate.
Kdo v týhle zkurvený jednotce mě chytí?
Ko æe me u ovoj jebenoj jedinici uhvatiti?
Jestli mě chytí, napaří všem kolem mě pořádný pálky.
A ako me uhvate, tko god bude sa mnom neæe dobro proæi.
Nechci, abys byla u toho, až mě chytí.
Ne želim da budeš uz mene kad me uhite.
Nemůžu se vrátit domů, když mě chytí.
Не могу се вратити кући, ако ме ухвате.
Když mě chytí, napaří mi 30 let.
Dobiæu 30 godina ako me uhvate.
Bála jsem se, že mě chytí.
Uplašila sam se da me ne uhvate.
A Remo ji pro mě chytí.
Ремо ће је ухватити за мене.
Když mě chytí, zavřou mě do nemocnice a budou se vyptávat na věci, na které nebudu moct odpovědět, abych nevypadala jak blázen.
Ako me uhvate Vratit æe me u bolnicu. i oni æe me pitati tisuæu puta Ja ne mogu odgovoriti... jer misle da sam luda.
Jestli mě chytí, než odsud odjedu, Amy zemře.
Ako me uhvate pre nego što pobegnem, Ejmi umire.
Pokud mě chytí u telefonu, zabije mě.
Ako me uhvati da razgovaram, ubit ce me.
Když mě chytí, půjdu na několik let do vězení.
Ako me uhvate, biæu u zatvoru godinama.
Jo, mě ho taky odeberou, když mě chytí, jak se šťourám v případech, které nejsou moje.
I meni æe, ako me uhvate da èaèkam po sluèaju koji nije moj.
Víš, co se stane, jestli mě chytí?
Ako sam se uhvatio, možete li zamisliti?
Ať se stane cokoli a oni mě chytí, neřeknu jim nic ani o vás, ani o tomhle místě.
Kako god da ovo završi, ako me uhvate... Neæu im reæi ništa o tebi i o ovom mestu.
Je těžké to vysvětlit, ale když mě chytí, nebude to dobrý pro nikoho tady.
Teško je da objasnim, ali ako me uhvate, neæe biti dobro za nikoga ovde ili napolju.
A jestli mě chytí, stačí jen poblíž počítače fičím rovnou zpátky do lochu a odbručet zbytek trestu.
Ухвате ли ме и близу рачунара, идем назад у затвор на одслужење казне.
Nečekala jsem, že mě chytí tak brzy.
Nisam mislila da æe me tako brzo otkriti.
Nejásám z té části, kde mě chytí.
Ne sviða mi se to što bi mogli da me uhvate.
Jestli mě chytí, jdeš ke dnu se mnou.
Potonem li, i ti æeš sa mnom, u redu?
Když mě chytí, prostě mě zase vyhodí ven.
Ako me uhvate, izbaciæe me napolje.
Vždycky se probudím těsně před tím, než mě chytí.
Uvek se probudim pre nego što me uhvati.
Ne, nebál jsem se, že mě chytí.
Не, нисам се бојао да ћу бити ухваћен.
Neustále jsem se obával, že mě chytí a pošlou zpět.
Uvek sam se plašio da će me uhvatiti i vratiti nazad.
Řeknete si: jaká je pravděpodobnost, že mě chytí?
Zapitate se: koja je verovatnoća da će me uhvatiti?
Jak velký bude trest, když mě chytí?
Kolika će biti kazna ako me uhvate u varanju?
0.52785396575928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?